Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Женщина, 35 лет, родилась 16 июня 1989

Екатеринбург, готова к переезду, готова к командировкам

Где ищет работу

Москва

Все районы

Санкт-Петербург

Все районы

Екатеринбург

Все районы

Новосибирск

Все районы

Владивосток

Все районы

ВЭД-менеджер, проектный менеджер,маркетолог

Специализации:
  • Менеджер по продажам, менеджер по работе с клиентами

Занятость: частичная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 1 год 9 месяцев

Сентябрь 2012 — Январь 2013
5 месяцев
Nuvoton Technology Corp.

Екатеринбург

специалист по маркетингу
- Повышение узнаваемости бренда
- Маркетинговые коммуникации
- Разработка проекта сотрудничества с российскими тех.вузами.
- Подготовка презентаций, материалов для публикаций в тематических журналах.
- Администрирование и ведение тех-форума по микроконтоллерам
Сентябрь 2012 — Ноябрь 2012
3 месяца
OptimaSoft

Екатеринбург

Технический переводчик (локализация ПО)
Переводческий проект:
перевод с китайского на русский интерфейса бортового компьютера линейки автомобилей тайваньского бренда Luxgen и ПО, обслуживащее диллерские центры компании в России
Май 2012 — Сентябрь 2012
5 месяцев
Genn-Hann Stainless Steel Enterprise Co. Ltd,

Екатеринбург

Менеджер по развитию бизнеса/по продажам
- индустриальный B2B маркетинг
- развитие клиентской базы,
- анализ российского рынка нержавеющейго металпопроката,
- мониторинг спроса потребителей (металлоторгосцев, трейдеров импортной нержавеющей стали),
- получение информации о деятельности конкурентов,
- активные продажи металлопроката
Август 2010 — Июль 2011
1 год
Бюро Переводов Екатеринбург

Екатеринбург

Внештатный переводчик (китайский, английский)
Устный последовательный перевод на переговорах, монтаже оборудования и т.д.；письменный перевод таможенных накладных, тех.документации

Примеры некоторых осуществленых проектов:

21-23 сентября 2010 предприятие Franke
«оптимизация производства и издержек»
обеспечение коммуникации между представителем генерального офиса Franke (Швейцария) и инженерами, механиками, рабочими предприятия; перевод презентаций

ноябрь 2010 Екатеринбургский мясокомбинат
перевод на установке и ремонте оборудования (вакуумного шприца для наполнения колбасных изделий)

декабрь 2010
Атриум Палас Отель/ Международный торговый центр
Салон красоты
Работа со специалистами китайской медицины (Аньхуй, Сычуань), осуществление коммуникации между пациентами и китайскими мастерами, перевод при диагностике, лечебно-профилактических сеансах, назначении рекомендаций.

15-23 январь 2010
ведение переговоров и деловой переписки о заключении договора на поставку покрышек с Double Happiness Tyre Industries, Ltd (China)

28июня-18 июля устный технический перевод на установке и наладке производственной линии стеновых и кровельных сэндвич панелей (г. Озёрск)

Навыки

Уровни владения навыками
Ответственность

Обо мне

Развитие бизнеса, поиск бизнес партнеров,
развитие клиентской базы,
переговоры, сопровождение сделок,
представление интересов компаний на международных выставках,
анализ рынка,
владение SPSS, STATA (программы для статистического анализа данных),
планирование и реализация маркетинговой стратегии, веб-маркетинг,
подготовка маркетинговых и рекламных материалов
Отличное знание бизнес реалий Китая и китайского менталитета, навыки межкультурного общения

Высшее образование

2013
National Cheng Kung University (Taiwan)
MBA. Магистр Бизнес Администрирования(корпоративные финансы, международная торговля, маркетинг, промышленный менеджмент)
2011
(УрФУ) Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б.Н. Ельцина
Факультет: Международные отношения. Специальность: Востоковед (направление Китай). Бакалавр

Знание языков

Русский — Родной


Повышение квалификации, курсы

2011
программа академического обмена (фев -июнь 2013) финансовый менеджмент, бизнес стратегия, корпоративная реструктуризация, корейский язык
Ewha Womans University (South Korea)
2009
годичная языковая стажировки (китайский язык интенсив) 2009-2010
National Cheng Chi University

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения